PRICEGAP Read in English

DEU

ドイツで買うべきもの

効いている要因生産地との距離免税・還付制度

ドイツはこのリストで最も華のない項目であり、最も失敗しにくい項目です。ファッションの裁定もラグジュアリーの妙味もありません。あるのは、ここで作られ、長く使えるように作られ、出自の物語ではなく機能で判断する国内市場に売られているものです。

ゾーリンゲンの刃物、WeraとKnipexの手工具、原語のドイツ語版ボードゲーム、そしてプライベートブランドが安くて良いドラッグストアチェーンのdmとRossmann。このカテゴリの大半を決める制約は電気です。モーターか発熱体を持つものは230V用に作られていて、日本の100Vでは動きません。

刃物・キッチン(Zwilling, WMF) ×1.6–2.2

目安
なぜ安い
ゾーリンゲン製が国内では厨房機器として売られています。海外ではプレミアムな輸入品です。
どこで買う
ブランド直営アウトレットと百貨店のキッチンフロア。品揃えならゾーリンゲン近郊のファクトリーアウトレット。
買う前に
刃物と同様、必ず預け荷物へ。

手工具(Wera, Knipex, Gedore) ×1.5–2

目安
なぜ安い
職人とDIYの層が厚い市場への国内供給。日本の流通は同じ工具を専門的な輸入品として扱います。
どこで買う
観光客向けの店ではなく、職人向け卸と大型ホームセンター。
買う前に
手工具は問題なく持ち帰れます。電動工具は230Vで日本では動きません。手動側にとどめてください。

ボードゲーム(ドイツ語版) ×2–3

目安
なぜ安い
ドイツは現代ボードゲームの原産地市場で、出版が国内にあり小売流通が広い。海外のローカライズ版には翻訳費と輸入費が乗ります。
どこで買う
専門店と大型百貨店。
買う前に
ほとんどの場合ドイツ語版のみです。言語依存の強いゲームかどうか確認してから買ってください。

dm・Rossmannの日用品 ×1.5–2.5

目安
なぜ安い
高い水準で作られたプライベートブランドを、全国をカバーする2チェーンが互いに睨み合って値付けしています。
どこで買う
どの商店街にもあります。両チェーンとも遍在しています。
買う前に
ここでの制約は金額ではなく容積です。数ユーロのものでバッグが簡単に埋まります。

よくある質問

ドイツの家電は日本で使えますか?

安全には使えません。ドイツの電源は230V、日本は100Vなので、モーターや発熱体は性能が出ないか故障します。昇圧トランスはありますが、消費電力の大きい家電には不適で、それ自体が火災リスクを持ち込みます。手工具と非電化製品を買ってください。